Казахстан подписал Конвенцию ОЭСР о взаимной административной помощи

23.12.2013

Казахстан подписал многостороннее соглашение (Конвенцию) ОЭСР о взаимной административной помощи в области налогообложения. Казахстан стал 64-м участником указанного соглашения, участниками которого являются также РФ, Украина, Швейцария, Латвия, Австрия и т.д. Теперь от Казахстана требуется ратифицировать Конвенцию.

Помимо вышеуказанных государств, действие Конвенции ОЭСР о взаимной административной помощи в области налогообложения охватывает также следующие юрисдикции: Фарерские острова, Гренландию, Арубу, Кюрасао и Сент-Мартен, остров Мэн, Бермуды, Британские Виргинские острова, Каймановы острова, Гибралтар, Монтсеррат, Тёркс и Кайкос.

Источник:http://www.oecd.org/countries/kazakhstan/kazakhstansignstheconventiononmutualadministrativeassistanceintaxmatters.htm

Мнение эксперта

Этимология английского слова “tax” восходит к среднелатинскому “taxare” от “tangere” (касаться, чувствовать, ощущать). Синонимом “tangare” является английское “touch”. В русском языке истоки слова “налог” (по Далю) уходят корнями к слову “налагать”, которое имеет значение “обременять”, то есть нести некую ношу, бремя.

Казахский язык имеет два слова для обозначения налога: “долық” и “салық”. При этом оба слова имеют очень характерные коннотации. “Салық”, помимо современного “налога”, имеет значение “укора” и “упрёка”. Раньше для обозначения слова “лог” применялось слово “долық”, теперь это устаревшее обозначение. И сейчас это обозначает “ненастье с градом”.

Чем дальше от Евросоюза - тем большая азиатчина. Казахстан встал в ряд с такими странами, как США, Германия, РФ, Латвия, Украина и ещё шестью десятками стран и территорий.

Будет ли обмен информацией “касанием” или “укором” и “бременем”? Какая цивилизация, какая общественная привычка победит? Ассимилирует ли европейская цивилизация варварские обычаи, или огонь культуры погаснет под ударами "ненастья с градом"?

Ярослав Ломакин ( Управляющий партнер компании Honest & Bright)