Что объединяет российский платежный сервис и шведских монархов?

Российскому платежному сервису KoronaРay (международное название «Золотой короны») не следует разрешать регистрировать свою торговую марку в Швеции. К такому выводу пришла комиссия по геральдике при Национальном архиве Швеции, за консультацией к которой обратилось Патентно-регистрационное ведомство Швеции.

Изображение короны, которое использует платежный сервис, потенциально «ущемляет» символы европейских монархий, считает геральдическая комиссия.

Сходство с монархическими символами европейских королевских домов логотипу «Золотой короны» придают так называемые стремена — куполообразные элементы, соединенные между зубцами короны. Именно такого типа короны рассматриваются как символ королевского сана со времен позднего Средневековья в Европе, поэтому логотип KoronaPay «легко спутать с охраняемой законом королевской короной».

В «Золотой короне» с такой трактовкой не согласны. Платежный сервис продолжит «постоянный диалог» с патентно-регистрационным ведомством Швеции. Платежный сервис уже зарегистрировал товарные знаки в Австрии, Германии, Испании, Венгрии, Португалии, которые также являются странами «с большой монархической историей».

Источник: https://www.resume.se/kommunikation/varumarke/statsheraldikern-ryska-betaltjanstens-logga-for-lik-ku...